🌟 담을 지다

1. 서로 사귀던 사이를 끊다.

1. (ป.ต.)สร้างกำแพง ; ตัดสัมพันธ์, เลิกคบ, ไม่เกี่ยวข้องกัน, เลิกกัน, ยุติความสัมพันธ์: ตัดความสัมพันธ์ที่เคยคบกัน

🗣️ ตัวอย่าง:

담을 진 사이.
Between walls.
나는 아버지의 장례식에 참석하지 않은 친구들과는 담을 지고 지낸다.
I'm hanging out with friends who didn't attend my father's funeral.

담을 지다: turn one's back against the wall,塀を建てる。壁を作る,entourer un mur,construir una tapia, construir un muro, construir una muralla, construir una pared, construir una cerca,يقطع العلاقات,(хадмал орч.) хашаа барих,(xây rào) ngăn cách,(ป.ต.)สร้างกำแพง ; ตัดสัมพันธ์, เลิกคบ, ไม่เกี่ยวข้องกัน, เลิกกัน, ยุติความสัมพันธ์,membangun tembok,(досл.) возводить стену,筑起围墙；断绝关系,

2. 어떤 일에 전혀 관심을 두지 않다.

2. (ป.ต.)สร้างกำแพง ; ไม่สนใจ, ไม่ใส่ใจ: ไม่สนใจเรื่องใด ๆ โดยสิ้นเชิง

🗣️ ตัวอย่าง:

♔ 너 어제 뉴스 봤어?
Did you see the news yesterday?
♕ 아니, 나는 요즘 정치나 경제와 같은 시사 문제와는 담을 지고 살아.
No, i live with current affairs such as politics and economy these days.

🌷 ㄷㅇㅈㄷ: Initial sound 담을 지다

ㄷㅇㅈㄷ ( 도와주다 ) : 다른 사람의 일을 거들거나 힘을 보태 주다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ช่วยเหลือ, เกื้อกูล, ส่งเสริม, สนับสนุน: ช่วยเหลือทางด้านแรงหรือเกื้อกูลงานของคนอื่น
ㄷㅇㅈㄷ ( 들어주다 ) : 다른 사람의 부탁이나 요구 등을 받아들이다. ☆☆ คำกริยา
🌏 รับฟัง, รับปาก: ยอมรับข้อร้องขอหรือความต้องการของผู้อื่น
ㄷㅇㅈㄷ ( 더워지다 ) : 온도가 올라가다. 또는 그로 인해 더위나 뜨거움을 느끼다. คำกริยา
🌏 (อากาศ)ร้อนขึ้น, อบอุ่นขึ้น: อุณหภูมิสูงขึ้น หรือรู้สึกถึงความร้อนหรือความอบอุ่นได้จากนั้น
ㄷㅇㅈㄷ ( 등을 지다 ) : 서로 사이가 나빠지다.
🌏 (ป.ต.)หันหลังใส่ ; หันหลังให้กัน, ไม่ถูกกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่กินเส้นกัน: ความสัมพันธ์ทั้งสองฝ่ายแย่ลง
ㄷㅇㅈㄷ ( 담을 지다 ) : 서로 사귀던 사이를 끊다.
🌏 (ป.ต.)สร้างกำแพง ; ตัดสัมพันธ์, เลิกคบ, ไม่เกี่ยวข้องกัน, เลิกกัน, ยุติความสัมพันธ์: ตัดความสัมพันธ์ที่เคยคบกัน
ㄷㅇㅈㄷ ( 등에 지다 ) : 무엇을 등 뒤에 두다.
🌏 (ป.ต.)แบกไว้ที่หลัง ; แบก, หาม(ไว้ที่หลัง): เอาสิ่งใด ๆ ไว้ที่หลัง

💕Start 담을지다 🌾End

Start 담

담 End

Start 을

을 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายอาหาร (78) • งานครอบครัว (57) • ประวัติศาสตร์ (92) • การโทรศัพท์ (15) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมการกิน (104) • จิตวิทยา (191) • การใช้การคมนาคม (124) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การขอโทษ (7) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การขอบคุณ (8) • การนัดหมาย (4) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • ศาสนา (43)